田中你在ie刊登的连载故事里，也有以日本和中国相结合的场景为故事舞台的作品。

垣野内因为那是个少女漫画故事，所以要创造一个和读者没什么距离感的舞台，但我自己又想加入一些香港电影的印象，最后就成了这种样子。

田中这种故事氛围还真是奇妙。在ie创刊的时候，我也写了，不过那个本来的书名应该是“芳树”的笑。

垣野内嗯？是这样吗？

田中要是将来出版了田中芳树全集的话，在下面“现代”、“中公”这样的大出版社边上来一个“芳树”不是很有意思吗笑。不过之后我又做罢了，让人有点遗憾笑。

垣野内要是上了你的当就有趣了笑。

田中我倒是挺容易上当的，尤其是上讲谈社的当笑。

药师寺凉子很受女性欢迎！？

垣野内我一开始听大家说药师寺凉子是一位很严肃的女性角色，对她有一种像是只狐狸的印象，但读过原作之后才发现她是一位“受到女性读者喜爱的人物”。对于工作的女性而言，她就是一个会对她们说“加油啊！”的存在。不过还有一位与她敌对的女性。

田中是由纪吧？

插图虎牙十分可爱的垣野内成美

垣野内也有很多人喜欢她，认为“我还是更喜欢这种角色”呢笑。对于女性而言，这是一部易于理解，活灵活现的作品。

田中在第2卷里两个人都有很多的戏份。不过泉田很可怜，被整得团团转笑。

垣野内他也算是个好男人，作为女性我还挺羡慕凉子的笑。最近虽然有很多温柔的男性，但也有很多女强人……这些温柔的男性十分可靠，对于女性而言简直是理想型。泉田就是一位这样的男性。虽然来回被整，但还是有着自己的原则。

田中要是能把这一点写得更加明了就好了笑。说起来，岸本倒是很奇怪地受男性读者的欢迎。

垣野内有这样有个性的角色也是一件好事啊笑。

田中也有人问我设计这样一个角色会不会收到来自警察官僚的抗议笑。我并没有收到。

垣野内啊，这样啊。

田中反而我倒是收到了警察的来信，跟我说“实际上的情况不是这样的。看到这样的来信我还是很烦恼的笑。

晚上工作更顺心

垣野内工作大多都是在晚上做呢。工作的地方和家并不在一起，我想着比起半夜回去，还是早上回去更好，结果就干到早上了。

田中确实如此，而且女性大半夜回家也挺危险的。

垣野内是啊。在晚上也会比较安静，虽然不是说白天就会听到外面的声音，但总是觉得心理有些浮躁，到了夜里安静舒适就能更好地集中精神。

田中我每年夏天都会在信州租借别墅，到了晚上那种宁静的感觉非常好。等到季节交替的时候庭院里还会有狐狸和松鼠。

垣野内真的有吗？

田中某天晚上，我睡觉的时候听到有“咚咚”的声音，当我去看窗外有什么东西的时候，发现是有狸猫正在撞厨房的窗户。

垣野内好可爱啊！

田中因为当时是晚上，我拿出手电一照，对方就“切”地一声逃之夭夭了。还好那是狸猫在撞窗户，要是换做是熊，我可就笑不出来了笑。

垣野内还是很可爱啊。

田中狸猫是一种很自我的动物。我给野猫放了吃的，结果狸猫把野猫给赶走后自己吃上了笑。

垣野内那，它们在被手电照到的时候也没有被吓一跳吧？

田中感觉就是在“切”地对我咋舌而已笑。

动画文化&真人版文化的内幕

垣野内田中老师你的文章读起来十分舒服，对于女性而言也很容易看懂。

田中我对于这点没有什么自觉。不过很多女性读者都说“奇幻故事中对女性施加暴力的部分太多就会读不下去，可是创龙传不一样”。魔天楼里更是还有女性踢打男性的桥段。

垣野内我觉得这样挺好的。

田中在我的内心里，对中国历史有着深厚的感情，也想写一些像是阿凉这样与平时完全相反的内容。两种内容交替创作对于精神状态有很大的助益。

垣野内我也是，对于吸血鬼这样的奇幻内容有很大的兴趣。要是写和日常生活相关的内容，在描绘女性的时候就多少会带上自己的意见，自己看的时候就会感到非常不好意思。你想写一些不一样东西的心情我非常能够理解。

田中实际上关于阿凉的创作，接下来也许会有动画版和真人版。

垣野内那可是一件好事啊。

田中不过，在想到会拍真人版的时候。

垣野内田中异口同声是谁来演笑？是谁呢？

田中果然会忍不住想到这一点呢。为了制作动画我还收到了一些特殊的要求。要我提前给他们提供了当时在作品中登场的紧身衣战士的设定笑。虽然还只是设定的原案……拿出画给垣野内看。

垣野内世界也是会扩大的笑。靠这个就能创作出一个作品了。不同的角色都区别分明，大家以这些设定为基础去想象就能够创造出故事来。

田中我也想听一听岸本的意见呢笑。

垣野内穿着紧身衣很像是要做新体操呢，说到这点，用来表演新体操的器具确实被当成武器了笑。

田中要是拍真人版的话，肯定会用十二日的周四里面的设定，虽然有些可惜，但这个话题就说到这里吧。

西方、日本与中国的区别

垣野内美夕是一个有着左右摇摆情绪的角色，对不同的人也会有不同的反应。所以既有喜欢她冷漠之处的粉丝，也有人喜欢她对与过去作为人类身份的悲情部分。